婚外情调查涉及严重的法律边界问题，任何调查行为都必须严格遵守法律法规。

根据《中华人民共和国民法典》第一千零三十二条规定，自然人依法享有隐私权。这意味着，任何组织或者个人都不可以通过刺探、侵扰、泄露、公开等各种方式去侵害他人的隐私权。比如说，未经他人同意而进行的跟踪行为，这种暗中跟随他人的举动，很可能侵犯到他人的隐私空间；偷拍行为，偷偷拍摄他人的日常活动等，也会对他人隐私权造成侵害；还有窃听行为，私自偷听他人的谈话内容，同样可能构成侵权。一旦这些行为达到严重程度，相关责任人就需承担刑事责任。

合法途径：

一、于离婚诉讼进程里，能够借助法院依据相关法律规定，依规调取与之相关的各类证据。具体而言，是由司法机关委托具备专业资质与能力的机构展开调查取证工作，这些专业机构凭借其专业知识和技能，按照司法机关的要求，全面、细致地收集相关证据材料，以确保在离婚诉讼中能够为当事人提供有力的证据支持。

二、如发现配偶存在重婚或与他人同居情形，可依法提起离婚诉讼，由法院认定过错方责任。

三、涉及重婚罪的，可向公安机关报案，由司法机关依法侦查。

风险提示：

私自雇佣私家侦探这种行为，或者安装窃听器、进行跟踪偷拍等举动，不仅所获取的证据很有可能会被法院排除不予采纳，而且调查者自身还极有可能面临民事赔偿的情况，甚至会被追究刑事责任。在2021年江苏发生的某案例当中，当事人由于雇佣他人对自己的配偶实施跟踪偷拍行为，最终被法院判决需赔偿精神损害抚慰金三万元。

建议遇到此类问题时，咨询专业律师，通过合法途径维护自身权益，切勿采取违法手段。